Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the annual report on Canadian military exports for the year 1996.
It is important to point out that in the interests of providing more meaningful information and greater transparency we have considerably expanded the amount of information about the nature of the goods exported.
I think members of Parliament will find now that it is a much more complete examination of the military exports of Canada.