Mr. Speaker, despite all the mischievous rhetoric of the hon. member, I can assure him that there has been no change in the policy, no change in the regulations, no change in enforcement.
When he has a view on these particular matters, he should let the Canadian Transportation Agency know his feelings and they will be taken into account, as will the feelings of all the stakeholders. Not one Canadian is going to be affected this Christmas. Not one Canadian is going to be affected until regulations are approved by the Government of Canada and that is not forthcoming at this time.