Mr. Speaker, I am amazed, because once again, the numbers quoted by the member opposite are wrong.
Indeed, the five-year program we have implemented to support minority languages, that is the French language outside Quebec and the English language in Quebec, provides for $900 million over five years.
If the member wishes to talk about numbers, there is no doubt that these reveal a willingness to go forward. That is why my cabinet colleagues have assured me that there will be an increase in these numbers in the next five-year plan to be announced at the beginning of next year.