Mr. Speaker, I rise on a point of order. I have had discussions with my colleagues in all parties opposite and I believe you will find there is unanimous consent to waive notice and introduce a technical amendment as follows:
That Bill C-9 be amended by replacing line 34 on page 16 with the following: “tions made under paragraph 27(1)(e)”.
I will be making copies of this technical amendment available at the table immediately. I thank in advance members opposite for their co-operation.