Mr. Speaker, I would like to assure the hon. member that Transport Canada's port divestiture program is going extremely well right across the country, including in New Brunswick where we have signed a letter of intent with a local authority and have advanced them some funds to develop their concept further.
Certainly, with respect to the individuals who he raised in his question, these people are private citizens and they are able to conduct their business in whichever way they wish.