The Chair was listening very attentively to the hon. member for Beauport—Montmorency—Orléans. The Chair was also listening carefully to the rest of the Chamber and did not hear the same words the hon. member heard.
However, I will pay more attention and if in my opinion any hon. member is obstreperous beyond the normal I will bring it to the attention of the House.