Mr. Speaker, Quebec cannot be party to an agreement between Canada and France when it has already negotiated an international agreement with France.
Does the minister not realize that his radical position goes against the position taken by the previous federal government and the Quebec Liberal Party and the resolution unanimously endorsed by the Quebec National Assembly?