Mr. Speaker, on behalf of some members here, I want to make it very clear that we know exactly what we are voting on. If I may do so for clarification, it is my understanding that at this point we are voting on the amendment proposed by the Bloc to Motion No. 10 but not on Motion 10 itself. Is that correct?
In the House of Commons on December 9th, 1997. See this statement in context.