Accordingly, Motion No. 11 will be withdrawn. If the hon. member for Mercier would like to amend Motion No. 10, she would have the right to do so in debate.
We are now debating Motion 10. Group No. 3 no longer includes Motion Nos. 9 or 11. It is exclusively Motion No. 10.