For the benefit of hon. members who may not be aware, in a situation such as this the Chair makes a ruling based on whether a motion changes or introduces a new aspect to the legislation.
After consideration with table officers and carefully looking at it, the last three lines which state that it shall ensure that the definition covers the telecommunications services needed by any person who wishes to participate fully in Canadian society do in fact broaden the legislation beyond the scope that was initially considered.
Therefore the Chair rules that the motion is not in order.