Mr. Speaker, in that same interview, the Prime Minister stated that, if he did not want to speak of national unity during the next election campaign, this was because the premiers of the other provinces were not prepared to recognize Quebec's demands.
Will the Prime Minister admit that the promises he made in Verdun were nothing but smoke and mirrors, and that we are still at the point of no return from Charlottetown: that what is not enough for Quebec is already too much for the rest of Canada?