Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport.
In a judgment delivered this morning, the Quebec superior court prohibited the transfer of international flights from Mirabel to Dorval, and ordered that the work under way at Dorval airport be stopped. Mr. Justice Pierre Viau feels that the decision made by the firm Aéroports de Montréal is illegal and even constitutes an abuse of power.
What does the minister have to say, now that a judge has ruled that the transfer could not take place without changing the lease between ADM and the federal government?