Mr. Speaker, I would like to ask my colleague, who spoke about the federal government's many failings with respect to transportation policy, to talk about something he perhaps forgot, but since my colleague represents a region, I would like him to talk about the federal government's uniform policy of requiring regions to prove that they have a large enough clientele to support their airport, to maintain railway lines, when, in the regions, the means of transportation are related to regional development. So, if we do not have a uniform Canada--
because Canada is not uniform; there is an urban Canada and a regional Canada-the government's transportation policy should reflect this situation and provide the regions with the means to develop.