Mr. Speaker, on a point of order, I have engaged in some discussions with representatives of the official opposition and the Reform Party. There is unanimous support for this legislation. I know the sitting has been extended until two o'clock.
Could we have unanimous consent that there would not be any questions or comments to any of the interveners, that we would still have a member from each of the two parties, the Bloc Quebecois and the Reform Party speak, and then we would put the question.