Mr. Speaker, their statements to the effect that these are taxes rather than describing them as what they are have left an unfortunate impression among Canadians. These are contributions to a public pension plan available to pay benefits under this plan. They are not revenues of the Government of Canada.
In the House of Commons on February 18th, 1997. See this statement in context.