Mr. Speaker, this is the exact opposite of what I just told the hon. member. I made it quite clear that these were not criteria. As for the objectives I mentioned, and there are six, there is no obligation to meet all these objectives.
One of them, as the hon. member said, mentions national unity. Another one refers to diversity. Is he against diversity? And another objective for instance, is to present our culture abroad. Another objective is to talk about cultural and other exports abroad.
So there is a whole range of objectives, and I am sure that everyone can find within that range ways to convey the message of Canadian diversity abroad.