I have the honour to inform the House that when the House did attend His Honour the Deputy to His Excellency the Governor General in the Senate chamber, His Honour was pleased to give in Her Majesty's name the royal assent to the following bills:
Bill C-41, an act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and the Canada Shipping Act-Chapter 1.
Bill C-53, an act to amend the Prisons and Reformatories Act-Chapter 2.
Bill C-57, an act to amend the Bell Canada Act-Chapter 3.
Bill C-202, an act respecting a National Organ Donor Week in Canada-Chapter 4.
Bill C-270, an act to amend the Financial Administration Act (session of Parliament)-Chapter 5.