I must tell the hon. member for Saint-Hyacinthe-Bagot that I can see nothing wrong with this amendment, but we will need some time to determine whether it is in order. We will let you know as soon as possible.
In the House of Commons on February 19th, 1997. See this statement in context.