The amendment made by the hon. member for Saint-Hyacinthe-Bagot is acceptable. The subamendment by the hon. leader of the Reform Party would appear to be acceptable, but again, as with the Bloc, I would ask permission to give it a formal ruling as quickly as can be done.
Questions and comments.