Mr. Speaker, the leader of the official opposition made another suggestion that may well reduce the likelihood of a court challenge. It is up to the Quebec government to determine whether this is the best solution and to discuss the matter with the leader of the official opposition.
I think that the official opposition in the House of Commons now realizes that a consensus is required. So far, it had always maintained that all we had to do was to accept a proposal put forward by the Government of Quebec.