Mr. Speaker, in this spirit of unanimity and great co-operation, I propose that the House apply the results of the
previous vote to report stage Motion No. 17 and to the concurrence motion of the bill at report stage.
In the House of Commons on February 4th, 1997. See this statement in context.