moved:
Motion No. 54
That Bill C-70, in Clause 198, be amended by adding after line 34 on page 228 the following:
"(4) Subsection (2) does not apply to goods imported by or on behalf of a person who is resident in the Nova Scotia offshore area or the Newfoundland offshore area unless the goods are imported for consumption, use or supply in the course of an offshore activity or the person is also resident in a participating province that is not an offshore area."