Mr. Speaker, my question is for the foreign affairs minister.
Canada signed the Pacific salmon treaty with the United States over a decade ago. This treaty is crucial to B.C.'s coastal communities and to a sustainable Pacific salmon fishery. The Americans have failed to live up to the equity provisions of this treaty.
Could the minister brief the House on the measures that the government will take to resolve this ongoing dispute with our U.S. neighbours on the Pacific salmon treaty?