Mr. Speaker, if the hon. member wants me to, I would be delighted to table the list of all the loopholes we put in place. It is too bad we have to table them for the hon. member to see what they are. Since we did this for every budget, I would have thought the hon. member, being the
opposition finance critic, would know about these loopholes. In any case, we will table them.
Meanwhile, I would like to congratulate the hon. member on the start of his campaign for Mr. Duhaime.