Mr. Speaker, I think that when we respond unanimously to the demands of cultural groups this morning, it is by saying that we wish to do everything we can not just to strengthen existing cultural protection, but to improve it for the twenty-first century.
We know that we are living in a time of turbulent change, and we want to be prepared and to be on the cutting edge when it comes to new cultural possibilities, as we were when we became the first country to set up a CRTC.