Mr. Speaker, here again, the member has not asked a question. He has made a statement.
I will simply say that, when you look at the fact that the federal government transfers over $10 billion a year, including 45 per cent of equalization payments to Quebec.
We have to look at the technological partnership my colleague has set up, at the number of aeronautics companies in Quebec that benefited.
It is amazing, but we have now had five questions from the official opposition and its main criticism of the Minister of Finance and of this government is that we have beaten our deficit targets every year. We accept the criticism and we are going to keep on beating our deficit targets.