Mr. Speaker, by postponing the case in this way, the minister must be aware that there is a risk of abuse of process.
Does the Minister of Justice realize that his department is creating conditions that will make it impossible to extradite Jacques Émond, thus protecting a criminal?