Mr. Speaker, motorcycle gangs are running rampant in Quebec. We all know that our society is based on democratic values set out in the provincial and federal charters of rights, but these charters were not created to protect the likes of the Rock Machine and the Hell's Angels.
Can the Prime Minister make a personal commitment, on behalf of his government, to table a bill in this House as soon as possible, that will ban the Rock Machine and the Hell's Angels in Canada, as acknowledged groups of criminals and law-breakers?