moved:
Motion No. 47
That Bill C-32, in Clause 45, be amended by replacing line 12 on page 70 with the following:
"within thirty days after the publication of the"
Motion No. 53
That Bill C-32, in Clause 50, be amended by replacing line 24 on page 78 with the following:
"within thirty days after the publication of the"