Mr. Speaker, can the minister explain to us why the two soldiers who dared reveal the truth concerning the increasingly dangerous situation in Haiti, for both police officers and the military, have been moved to administrative positions?
In the House of Commons on March 13th, 1997. See this statement in context.