Mr. Speaker, the incidents to which the hon. member refers have been the subject of various proceedings within the military justice system. I do not intend to comment on that.
With respect to the roster of witnesses, of the agenda and the workplan of the commission of inquiry on Somalia, I have not commented on that. We are now two years beyond the time when that commission began its work.
I will leave it to the hon. member and to keen observers of this entire exercise to determine for themselves and to respond in their own way whether they believe that people who were involved or who were aware of the incidents when they occurred in Somalia should have been heard at the end of two years or earlier. I do not intend to comment on that.