Mr. Speaker, yesterday a crowd of over 600 demonstrated noisily in front of the Hell's Angels headquarters in Saint-Nicolas.
These citizens turned out, despite low temperatures and gang members' attempts to intimidate them. They are calling for concrete and rapid action from this government to put an end to the biker war. They even carried placards asking politicians how many more victims it would take to get them moving.
My question to the Prime Minister is this: How many victims will it take before this government makes up its mind to take action and finally introduce a bill outlawing gangs like the Rock Machine and Hell's Angels as criminal groups and known law-breakers?