Mr. Speaker, Quebec knows full well what is on the table.
In the past, Quebec did not want to take part in programs and the federal government honoured its wishes. Now, we are going to continue to operate under the terms of the agreements we have with Quebec. That is what is on the table, nothing else.