Mr. Speaker, this is unbelievable. The minister is telling us that we should include those receiving supplements among the unemployed. But, Mr. Speaker, there are no more of them now than there were before, and they have never been included.
I ask him whether he is aware that, for 1996 alone, there was$3 billion less available to the unemployed in Quebec and in Canada to help them through times of difficulty because of the Liberal government?