Madam Speaker, I have the honour to present to the House, in both official languages, the first report of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs.
Pursuant to an order of reference dated Wednesday, February 3, 1997, the committee has studied Bill C-300, the volunteer Canadian service medal for United Nations peacekeeping act, and has agreed to report it with amendments and with much thanks to the member for Saanich-Gulf Islands.