Mr. Speaker, yesterday, in response to pressure from Quebec's Minister of Public Security, Quebec City area mayors, police forces and official opposition members, the Minister of Justice finally realized that urgent action was required with respect to the biker war. The minister agreed to meet with stakeholders from the Quebec City area who are grappling with the war between the Rock Machine and the Hell's Angels.
In his meeting in Quebec City tomorrow with area mayors and the provincial Minister of Public Security, what concrete proposals does the minister intend to put forward?