Is the minister waiting for the election campaign to finally find a safe and lasting solution, or is he waiting until after the election to give the bad news to the people of the Magdalen Islands?
In the House of Commons on March 20th, 1997. See this statement in context.