That is right, Mr. Speaker. The minister is replacing measures that worked well by ones he is unsure of.
Will the minister recognize that, by refusing to continue funding this program in the future, he will promote the hiring of foreign labour at the expense of thousands of workers in Quebec and Canada who will be denied the seasonal jobs available?