Mr. Speaker, we are speaking today about the means available to people. We know that on September 12 Quebec Treasury Board President, Pauline Maurois, announced that Quebec's unionized workers were going to be receiving an additional $1 million from the government by 1998.
Going into the referendum campaign, the chief negotiator for the yes side promised unions a $1 million increase, but today he hits them with special legislation forcing them to accept a 6 per cent cut.
So, if the topic is morality and legality, we have to ask ourselves: Who is telling the truth about the unionized workers in Quebec?