moved:
Motion No. 48
That Bill C-66 be amended by adding after line 25 on page 36 the following:
"48.1 The heading before section 108.1 and section 108.1 of the Act are repealed."
Motion No. 52
That Bill C-66 be amended by adding after the heading "Public Service Staff Relations Act" on page 43 the following:
"80.1 The heading before section 90.1 and section 90.1 of the Public Service Staff Relations Act are repealed."
Motion No. 53
That Bill C-66 be amended by replacing lines 25 and 26 on page 43 with the following:
"81. Part I of Schedule I to the Act is amended by"