Mr. Speaker, as I have just indicated, I am very open to considering a change. My officials are already looking into it, and I am prepared to meet the companies concerned within a fairly short period of time.
I think the hon. member will agree with me that what counts most is to have Bill C-82 passed as quickly as possible, because it contains provisions that are vital to the industry as a whole.