Mr. Speaker, for a year now, the minister has been waffling and for a year he has followed in the wake of the European countries.
Given that the minister is still refusing to fight the Helms-Burton law under NAFTA and given that there is no guarantee the OECD negotiations will lead to an agreement, could the minister tell us what is preventing him from filing a complaint under NAFTA?