Mr. Chairman, the hon. member mentioned his interest in the issue of money laundering. As I said before, we already adopted Bill C-17. In this bill, sections 27 to 39 deal with money laundering. Most of the improvements mentioned by the hon. member have already been passed in Bill C-17.
Of course we need more. As I said before, we do not see Bill C-95 as the last phase of our efforts but as an initial step. So let us start with the first step, and then in a few months or a few years we will propose other measures, but for the first time, this bill will provide a legal framework for dealing with organized crime.