Mr. Speaker, I rise on a couple of brief points of order. If there is unanimous consent, I would dispose of these matters now. I move:
That, no later than fifteen minutes before the expiry of the time allotted for the consideration of Government Orders on April 22, 1997, all questions shall be put without further debate or amendment as are required at that time for the disposal of the third reading stage of Bill C-93, the report stages and third reading stages of Bills C-37, C-39 and C-40 and the second reading stage of Bill C-75.