My remarks are very relevant, Mr. Speaker. We reject the amendment proposed by the Senate because it does not bring the bill into conformity with the objectives of the Broadcasting Act with regard to French language services.
If motions have to be moved at every turn, we will see to it.
What we have shown here is that the bill is strictly a measure against francophones in Canada and Quebec. If our colleague wants to introduce a bill to solve the problem, he should do so in the provincial legislatures and not here.