Dear colleagues, time has run out. Pursuant to the order made Monday, April 21, all questions necessary to dispose of the third reading stage of Bill C-93 will now be put to a vote without debate or amendment.
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?