It being 5.30 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's Order Paper.
On the Order: Private Members' Business:
October 30, 1996-Mr. Preston Manning (Calgary Southwest)-Second reading and reference to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs of Bill C-341, an act to establish the terms and conditions that must apply to a referendum relating to the separation of Quebec from Canada before it may be recognized as a proper expression of the will of the people of Quebec.