Mr. Speaker, theft, misappropriation of funds, prostitution, racism, physical and verbal abuse of Cambodians, arms trafficking, unauthorized use of cannon and pornographic videos.
I realize people in the army like videos, but I think making pornographic movies at the Crown's expense for an armoury in Toronto is going a bit too far.
Does the minister agree it is high time the government woke up and introduced specific measures to improve co-operation between civilian and military authorities, in order to prevent further occurrences of this kind, which are totally unacceptable?