Mr. Speaker, I have the honour to table two sets of documents. First, I am pleased to table, in both official languages, a number of order in council appointments which were made by the government.
Pursuant to the provisions of Standing Order 110(1), these have been referred to the appropriate standing committees, a list of which is attached.