Mr. Speaker, the government's objective is of course to help Quebec society modernize its school system. That has been our objective from the beginning.
The Bloc Quebecois has given vent to all sorts of insults and accusations since this issue first came up. The question is why, and the answer is crystal clear: from the beginning, the Bloc has tried to create antagonism between anglophones and francophones with respect to the school issue, because the Bloc wants to make the Liberals out to be a pro-English, anti-French party.
The Bloc is wasting its time, because the Liberal Party of Canada includes all sectors of Quebec and Canadian society.